Adatkezelési tájékoztató

Ki kezeli az adatait?

Az adatkezelő a Szathmári Zoltán e.v. (a továbbiakban: „mi”).

Székhely: 7100 Szekszárd, Fagyöngy u. 34.

Adószám: 68267823-2-37 · EU adószám: HU68267823

Telefon: +36 30 452 9798

E-mail: hello@szathmaritrans.hu

Ha bármilyen kérdése van az adatkezeléssel kapcsolatban, a fenti elérhetőségeken keressen minket. Adatvédelmi tisztviselő kijelölésére nem vagyunk kötelezettek, így a megkereséseket közvetlenül mi kezeljük.

Ha kitölti a kapcsolati űrlapot

Kötelezően a nevét, az e-mail címét és az üzenet szövegét kérjük — enélkül nem tudunk érdemben válaszolni. Megadhatja a telefonszámát és az üzenet tárgyát is, de ezek nem kötelezőek. Kérjük, az üzenetbe ne írjon egészségügyi adatot vagy más különleges adatot, mert erre a célra nincs szükségünk.

Az adatait kizárólag azért kezeljük, hogy a megkeresésére válaszolni tudjunk, és ha ajánlatot kért, azt elkészíthessük. Nem használjuk hirdetésre, és nem adjuk át harmadik félnek marketing céljából.

A kezelés jogalapja az ajánlatkérés teljesítése, vagyis az Ön kérésére tett, szerződéskötést megelőző lépés (GDPR 6. cikk (1) b) pont). Ha a megkeresésből nem lesz megbízás, a további megőrzés jogalapja a jogi igények előterjesztéséhez és védelméhez fűződő jogos érdekünk (6. cikk (1) f) pont).

Meddig őrizzük? Ha nem lett megbízás: a levelezéstől számított 2 évig. Ha megbízás lett belőle: a teljesítéstől számított 5 évig, a Ptk. 6:22. § szerinti általános elévülési idő miatt. A számviteli bizonylatokat a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény 169. § (2) bekezdése alapján 8 évig kell megőriznünk — ez jogszabályi kötelezettség (6. cikk (1) c) pont), ettől kérésre sem tudunk eltérni.

Az üzenet a hello@szathmaritrans.hu postafiókba érkezik. Törlést bármikor kérhet; teljesítjük, kivéve ha a fenti jogszabályi kötelezettség vagy egy folyamatban lévő jogi igény miatt tovább kell őriznünk. Ilyenkor megírjuk, pontosan mi és meddig marad meg.

Amit a hozzájárulása nélkül is kezelünk

Néhány adatkezelés az oldal működéséhez és védelméhez kell, ezért süti-hozzájárulás nélkül is megtörténik. Ezek jogalapja a jogos érdekünk (GDPR 6. cikk (1) f) pont): hogy az oldal biztonságosan és stabilan működjön, és hogy az űrlapunkat ne árasszák el automata küldések.

Szerver-naplók: a tárhelyszolgáltató naplózza a kérések idejét, az IP-címet, a böngésző azonosítóját és a hívott címet. Ez üzemeltetési és biztonsági célt szolgál, jellemzően néhány hétig érhető el.

Cloudflare: az oldal a Cloudflare hálózatán keresztül érhető el, amely gyorsítja a kiszolgálást és szűri a támadásokat. Ehhez a látogatás technikai adatai — köztük az IP-cím — áthaladnak a Cloudflare rendszerén.

Cloudflare Turnstile: a kapcsolati űrlapon robotszűrő fut, amely a böngésző viselkedéséből állapítja meg, hogy ember tölti-e ki az űrlapot. Ez a szűrő a látogatás technikai adatait és az IP-címet is feldolgozza, és már az űrlap megjelenítésekor betöltődik.

Ha ezekkel szemben tiltakozni kíván (GDPR 21. cikk), írjon nekünk — megvizsgáljuk, és ha nincs kényszerítő erejű jogos okunk a folytatásra, leállítjuk.

Sütik és mérés

A süti (cookie) egy apró szövegfájl, amit a böngészője tárol. Van, amelyik nélkül az oldal nem működne, és van, amelyik a látogatottság méréséhez kell.

Az oldal első megnyitásakor egy sávban megkérdezzük, hozzájárul-e a mérésekhez. A mérési sütik jogalapja az Ön hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) a) pont), az előzetes hozzájárulás követelményét pedig az elektronikus hírközlésről szóló 2003. évi C. törvény 155. § (4) bekezdése írja elő.

Amíg nem fogadja el, a Google mérőkódjai nem hoznak létre sütit. Fontos azonban tudnia, hogy elutasított állapotban is eljutnak a Google-höz úgynevezett süti nélküli jelzések, amelyek tartalmazzák a látogatás IP-címét és a megnyitott oldal címét. Az IP-cím személyes adatnak minősül, ezért ezt nem állítjuk be annak, mintha semmilyen adat nem jutna el hozzájuk.

A döntését 180 napig jegyezzük meg, és az alábbi gombbal bármikor módosíthatja.

Süti-beállítás módosítása

Kik férhetnek hozzá az adataihoz?

Az adatait mi kezeljük. Néhány szolgáltatót viszont igénybe veszünk a működéshez, ők adatfeldolgozóként járnak el:

• Sybell Informatika Kft. (1138 Budapest, Tomori utca 34. 2. emelet; cégjegyzékszám: 01-09-293034) — tárhely és levelezés kiszolgálása. Ő fér hozzá a legtöbb adathoz, mert a levelezés és az adatbázis nála van.

• Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország) — látogatottság-mérés és hirdetés-mérés, kizárólag az Ön hozzájárulása esetén. A Google Ireland mögött a Google LLC (Egyesült Államok) áll.

• Cloudflare, Inc. (101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, Egyesült Államok) — az oldal gyorsítása, védelme, és a kapcsolati űrlap robotszűrője (Turnstile).

• OpenStreetMap Foundation (Egyesült Királyság) — a Kapcsolat oldalon lévő térkép megjelenítése. A beágyazást úgy választottuk meg, hogy ne helyezzen el sütit; a térkép betöltésekor azonban az Ön IP-címe eljut az OpenStreetMap szervereihez. Ez a beágyazott térképek működésének velejárója.

Hatóság megkeresésére jogszabályi kötelezettség alapján adhatunk ki adatot, de erről — ha jogilag lehetséges — tájékoztatjuk Önt.

Adattovábbítás az Európai Unión kívülre

A fenti szolgáltatók közül a Google és a Cloudflare egyesült államokbeli anyavállalathoz tartozik, ezért az adatkezelésük során az adatok az Egyesült Államokba is eljuthatnak. Ez akkor is megtörténik, ha Ön nem járul hozzá a mérési sütikhez, mert a Cloudflare a kiszolgálás és a robotszűrés miatt minden látogatásnál közreműködik.

A továbbítás jogi alapja az Európai Bizottság 2023. július 10-i megfelelőségi határozata az EU–USA Adatvédelmi Keretről, amelynek mind a Google LLC, mind a Cloudflare, Inc. tanúsított résztvevője. Ahol ez nem alkalmazható, a szolgáltatókkal az Európai Bizottság által elfogadott általános szerződési feltételek (2021/914/EU végrehajtási határozat) vannak érvényben.

Ha szeretné megkapni az alkalmazott garanciák másolatát, írjon a hello@szathmaritrans.hu címre, és megküldjük.

Milyen jogai vannak?

Ön bármikor kérheti tőlünk, hogy

• tájékoztassuk arról, milyen adatait kezeljük (15. cikk),

• javítsuk a pontatlan adatot (16. cikk),

• töröljük az adatait (17. cikk),

• korlátozzuk az adatkezelést (18. cikk),

• adjuk ki az adatait géppel olvasható formában, vagy továbbítsuk másik szolgáltatónak (20. cikk),

• és tiltakozhat a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen (21. cikk) — nálunk ilyen a szerver-naplózás, a Cloudflare-védelem és a robotszűrő.

A hozzájáruláson alapuló adatkezeléseknél — ilyenek a mérési sütik — a hozzájárulását bármikor, indokolás nélkül visszavonhatja (7. cikk (3) bekezdés). A süti-beállítást az oldal alján lévő gombbal módosíthatja; a visszavonás a korábbi adatkezelés jogszerűségét nem érinti.

Írjon a hello@szathmaritrans.hu címre — a kérését legkésőbb egy hónapon belül teljesítjük. Ha a kérés összetett, ez a határidő két hónappal meghosszabbítható, de erről időben értesítjük. Ha a kérés alapján nem tudjuk egyértelműen azonosítani Önt, további adatot kérhetünk az azonosításhoz; erre azért van szükség, hogy más adatait ne adjuk ki tévedésből.

Automatizált döntéshozatal és profilalkotás: az adatai alapján nem hozunk automatizált döntést, és nem végzünk olyan profilalkotást, amely Önre nézve joghatással járna vagy hasonlóan jelentős mértékben érintené.

Ha nem ért egyet velünk

Ha úgy érzi, nem kezeljük megfelelően az adatait, először minket keressen — a legtöbb félreértés egy beszélgetéssel tisztázható.

Ha ez nem vezet eredményre, panasszal élhet a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (NAIH):

1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11. · Levélcím: 1363 Budapest, Pf. 9.

Telefon: +36 1 391 1400 · E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu · Web: naih.hu

Bírósághoz is fordulhat, a lakóhelye vagy a tartózkodási helye szerinti törvényszéken.

A tájékoztató módosítása

Ha az oldal működése változik, ezt a tájékoztatót is frissítjük. A legutóbbi módosítás dátumát a lap tetején tüntetjük fel — érdemes időnként ránézni.